Third Watch
New York 911
New York 911 (numéro des secours au USA) relate la vie quotidienne des pompiers, secouristes et policiers de la brigade 55 de la ville de New York travaillant entre 15 heures et 23 heures (d'où le titre original Third Watch). Cette série ultra-réaliste, à la fois drôle, émouvante et parfois très dure, nous ...
Lire le résumé complet >
Terminée | Américaine | 45 minutes |
Drame, Policier, Action, Crime, Drama | NBC, France | 1999 |
0 avis favorable
0 avis neutre
0 avis défavorable
5.01 - Vérité et mensonges
The Truth and Other Lies
La balle qui a perforé le poumon de Yokas s'est logée près de sa colonne vertébrale. Sévèrement blessée, Cruz a été arrêtéepour avoir tiré sur Yokas. Le journaliste est mort. Bosco, qui a tiré sur Cruz pourprotéger Yokas, apprend que Noble travaillait pour le FBI. Quant à Kim et ses collègues, ils pleurent la mort d'Alex Taylor, tuée par une explosion qui a gravement blessé son supérieur Johnson...
Diffusion originale : 29 septembre 2003
Diffusion française :
29 septembre 2003
Réalisat.eur.rice.s :
Nelson McCormick
Scénariste.s :
Edward Allen Bernero
Guest.s :
Audrie J. Neenan
,
David Pittu
,
Joumana Kidd
,
Peter Van Wagner
,
Phil Campanella
,
Pilar Witherspoon
,
Robert G. McKay
,
Tyree Simpson